We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Hecatombe

by Grinding

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Hecatombe 01:50
Instrumental
2.
Cenizas 01:25
El mundo no parece querer vivir en paz Los sepulcros, las fosas, la sangre derramada nunca llega a secarse Una vida sobreviviendo a los muertos que nunca se olvidan Y la cosecha del terror no acaba tras el último disparo Un presente de miedo, de escases y de tormento Los más jóvenes han nacido bajo bombardeos y atropellos, Los más ancianos solo tiene historias de muerte, Falsos intentos de paz, Tratas de encontrar la tranquilidad ellos no soportan tu felicidad, Heridas de guerra, desempleo, reformas agrícolas, falsos positivos, Siempre hay algo contra que luchar Quieres hacerte una idea de cómo será el futuro Figúrate una bota aplastando un rostro humano…eternamente *Basado en la obra de George Orwell
3.
Olvido 01:19
Pese a la amenazas, sin importar los años que pasan La tenacidad de una madre, se escucha más que el sonido de sus balas. La búsqueda de sus desaparecidos, sus muertos, su tranquilidad. La llevan a Ríos, montañas, ir a cada lugar donde hay un rumor, Cavando con sus propias manos, en la tierra de las fosas Este flagelo, uno de tantos que trajo la guerra Este conflicto, 50.000 desaparecidos No habrá paz, hasta que no haya claridad Muchos de los culpables están libres sin contar la verdad Escudados bajo políticas y garantías Pero nunca se olvidan a los muertos, nunca se aprende a olvidar No nos conformamos, con mirar, Aprendimos a pelear Cualquier día están ahí, Alza la cabeza y las veras En todo el centro de la ciudad, alzando su voz sin parar “mi hijo donde está, lo he buscado en más de 30 pueblos 5 años esperando noticias de él, era un buen muchacho Salió a la escuela y luego de un retén jamás volvió” “Enterré ya a mis dos hijos, pero sigo esperando el tercero, Las milicias se lo llevaron, ellos lo mataron sin saber su edad y nombre” *Dedicado a las madres de la candelaria – Medellín
4.
Cautivo 01:27
El sonido que viene es de una puerta al cerrar Por ser diferentes y no estar dentro del estigma social Somos marionetas y las ideas del país ya no cuentan Manejados sin césar Cautivos dentro de nuestro propio hogar Las voces no se escuchan El sonido se disipa La guerra nos hace temblar Pero el mundo sigue igual Las vendas atan aquellos que no salen del cristal Un cristal que no se rompe solo se escucha lo que nos hacen pensar La Muerte poder y control Es la trinidad de tus actos Orquestados por un maldito opresor
5.
Apellidos 01:30
Ideas progresistas, posturas renovadoras De nuevos rostros que vienen a pedir tú apoyo “Venimos a remplazar viejos discursos, La nueva política es para el pueblo” Resulta esperanzador el mensaje democrático Un cambio rotundo en la manera de hacer las cosas La sola idea de que todo cambie te hace votar Te hace desplazarte, te hace confiar Periodo tras periodo están prestándose el poder Los mismos apellidos tras la autoridad Un imaginario de democracia, control político Lleras, santos, Uribe, cuantas veces has oído Ese apellido en la historia del poder Una maquinaria política, económica y militar Garantiza su elección en verdad hemos tenido opción? No, siempre son los mismos
6.
Disparos y bombas el cuerpo secreta pus y tumores Químicos y drogas el capital entre tus venas Día a día los humanos y su vil existencia Somos parte de una cadena pero no sabemos lo que pasa En el suelo los cráneos de los que algún día lucharon La sociedad te diseña a matar Rompimos con el control pero pagaron nuestros cuerpos El deseo de ganar la destrucción llegara Tapete de cráneos - calles desiertas Tapete de cráneos - sangre en el suelo
7.
Depravación 01:30
Leyes y balas, democracia en pleno Oportunistas del dolor, salpicados por mentiras sangre y corrupción Silencios de muerte, muerte en silencio Propaganda, paradigmas, verdades sin cuestionar Para que preguntar? El pánico al cambio, el miedo a mirarlos a la cara Su presencia Paraliza como el miedo a las ovejas
8.
La mayor parte de nuestras vidas, Se esfumaran sin vuelta atrás Al servicio del capital, Nuestros sueños y medio ambiente pagaran Cadenas y engranajes, soportando su imperio Cadenas y engranajes, que has hecho por ti? Después de cada guerra, El capital se alza entre los muertos Tejiendo los hilos del poder, La brecha social no se puede cerrar Consorcios económicos , Financian sus campañas Consiguiendo favores, Obteniendo licitaciones, Dudosas licencias ambientales, Latifundistas del siglo XXI Solo importa el capital, solo importa el capital Esta es la dinámica, producir, consumir, silenciar, exterminar Desde las bananeras, hasta ituango Para estado y el capital, solo eres un esclavo más
9.
Desde la cima de tu poder Ves los estómagos vacíos De aquellos que votaron por ti La violencia está justificada Cuando los valores Y la ética pasa a un segundo plano Para que la ambición le declare una guerra total A toda forma de lucha por subsistir Pasan los años y los verdugos y todo sigue igual Años de abuso, golpe a golpe La esclavitud Del siglo XXI está sustentada En el imaginario de libertad y la esperanza, De un mesías que viene, cada cuatro años con regalos Dejando el somnífero en el aire, sembrando la distracción Nunca he entendido el pan y circo tanto como ahora Mientras se reparten el mundo con todos dentro Las victimas le aplauden a su verdugo, el pájaro canta dentro de la jaula, Que se debe esperar para que todo cambie? Ya lo dijo Twain “la gente es más buena que el pan” La piel resiste los latigazos ya no lastiman Se ha aceptado el destino impuesto, Los cargas en tus hombros, los alimentas, nutres su sistema el yugo y la herramienta siempre sabes donde esta Que glorioso momento de cansancio y obediencia Estas cadenas , Es el resultado innegable Del letargo Inculcado , Por la fe a tus verdugos Y del veneno tragado, Tras el discurso De los próceres, Que aunque sean de izquierda o derecha La única verdad es que tú eres su presa Pues ellos están en la cúspide de la pirámide alimenticia
10.
La Servitud 01:54
Sociedad policial, el miedo tiene el control total La servitud nuestro dogma, la muerte vuestro aliado El sexo un crimen a la moral, las emociones están prohibidas La adoración al sistema, es el método para seguir vivo El calvario seguirá, reformas y muertes vuestros principios Agónicos gritos de dolor, desvanecen hasta el final
11.
Colateral 01:45
Después de sus guerras, quedan incalculables daños a la población Cientos de vidas perdidas, agrios recuerdos quedan en la memoria Casas destruidas y tierras dejadas atrás por el desplazamiento Desempleo, familias que se tienen que reestructurar Vemos los semáforos llenos apuntando a tu piedad Cuanto, cinco familias celebran la victoria, Otras miles se consumen en la derrota Territorios indígenas como cuarteles militares Plantaciones campesinas bombardeadas con glifosato Etnias de todos los colores vestidos como combatientes Sangre regada en las calles, cuerpos flotando en los ríos Siempre agobiados Por el Control político, militarización, delincuencia común, impunidad Qué diferencia hay entre un carro bomba Y una fosa común llena de falsos positivos? Villanos, héroes, deberían ser medidas por la misma vara pero Palabras dichas con inteligencia por los medios Desvían la atención del verdadero problema Cuánto cuesta la guerra? Cuánto cuesta sus campañas? La guajira y el choco, cuánto cuesta llevar un plato de comida? Llevamos la sangre de Colon dentro de nosotros Y con él sus males y su herencia, de poder, control y muerte
12.
Exclusion 01:13
El sistema aísla a los que no les sirven Pobres sin derecho a una vida digna La inclusión solo llega en cada campaña Una luz de esperanza, luz siniestra Luz de sangre, Luz de dolor Luz de resurrección, Luz de muerte. Exclusión, el vacío Las Cruces adornan los campos Sepultados están todos aquellos que pudieron ver Olvidados los caminantes Que marcharon hacia la extinción
13.
Repudio 00:44
Aversión hacia aquellos que quebraron tu vida Profetas con nuevas caras y viejos discursos que vienen a vender la paz Expertos conocedores de la Frialdad y el engaño Tus Esperanzas son secuestradas Por los adoradores del poder Aquellos que siempre te van a joder Sin que lo sepas, tus sueños fueron usurpados, Te pusieron un arma en vez Por los mismos apellidos Esos que nunca van a perder Los repudio
14.
Declive 03:37
Vuestros cuerpos son solo una coraza desvelada Por una montaña de rutina y conformismo Mentes ahogadas en el lago fangoso de la comodidad Sepultadas por montañas de marcas y publicidad Coartados por normas sociales y estigmas culturales Que nos olvidan de continuar con nuestra propia naturaleza Ya Hace miles de años Que dejamos de evolucionar Quedándonos estancados En guerras de simio contra simio Es imposible erradicar La aceptación de un mundo injusto La lluvia borra toda la sangre Con la que se ha manchado este mundo El infierno es La tierra prometida por el nuevo orden Imperios construidos sobre muertes y atropellos Que nos condujeron a un camino hacia el descenso Un camino que día a día transitamos

about

Hecatombe es tal vez la palabra que mejor resume lo que es Colombia: un país “bautizado” con sangre y construido con muerte. Su historia, una oda a la guerra que comienza con la violenta conquista de su territorio por los colonizadores europeos, que dejaron tras de sí el rastro de sangre del genocidio de los pueblos indígenas y la esclavitud de las comunidades negras secuestradas y traídas de África.

La misma sangre que fue derramada para alcanzar una falsa independencia que a esos pueblos los mantuvo en la servidumbre y que dio inicio a ese largo camino, que llega hasta nuestros días, de saqueo de las riquezas naturales y las producidas por el trabajo de las clases populares a manos de una oligarquía que parece evitar ponerse rancia bañándose con el bálsamo de la corrupción y la muerte. La misma sangre que fue ofrecida en las innumerables guerras civiles durante el siglo XIX; esas que solo culminaron para dar paso a una conflagración peor, el conflicto armado, político y social que hemos vivido por más de seis décadas y en el cual al “sacrificio” de sangre de lxs indígenas y negrxs, se le suma el del resto de las gentes subalternizadas.

Y es justamente sobre esta historia trágica, y recordando a todxs sus caídxs, que nos canta la Hecatombe de Grinding. Este disco es el resultado de un maridaje perfecto entre crudeza sonora y contundencia lírica que eriza la piel, pues cada uno de sus sonidos transmite la rabia e indignación que las escenas de esa guerra, que hemos vivido casi de forma permanente, han dejado en nuestra memoria colectiva. Las brutales combinaciones de guturales y rasgados evocan los gritos desgarradores de las millones de víctimas, mientras los blast beats resuenan como ráfagas de fusil, pero, al tiempo, se siente el bombo casi que golpeando el pecho rememorando los tambores de la música tradicional con la cual los pueblos oprimidos se preparan para resistirse a esas olas de muerte y con las que han acompañado sus luchas. Todo esto, complementado grandiosamente con los riffs de la guitarra y la distorsión del bajo, electrizan el cuerpo haciendo imposible quedarse inmóvil y no marcar cada compás.

Hecatombe, además, es un disco que le da continuidad a Anatomía de una Guerra tanto en la composición musical como en la temática de las letras. Por ello, obviamente, mantiene la base del sonido extremo y descarnado inconfundible de Grinding, mas, lo consolida imprimiéndole mayor rapidez y firmeza. En sus canciones hay muchos cambios de intensidad y velocidad, ilustrando perfectamente las transformaciones y dinámicas políticas, económicas y sociales vertiginosas que caracterizan el conflicto. En las letras, si Anatomía nos hablaba de lo que sucede durante la guerra, Hecatombe describe lo que queda después de su paso, mostrando como eso es simplemente el resultado de la relación constitutiva entre el capitalismo, la democracia burguesa y la guerra para lograr el mantenimiento y reproducción del sistema de dominación imperante.

Así, Hecatombe es un rugido profundo que responde al contexto en el que fue concebido, puesto que es imposible no afectarse por las injusticias y atrocidades que suceden a nuestro alrededor diariamente en Colombia, Nuestra América y el mundo. Es un trueno singular que canaliza una furia que no quiere y ya no puede ser contenida. Es un digno exponente del ruido latinoamericano, cargado de odio y fuerza resultado de los más de 500 años de opresión y muerte que no puede dejar de escucharse.


Prologo por Andrea (Automatika)

credits

released March 23, 2021

Hecatombre, grabado en Umbral estudio en el año de 2019.
Publicado en Formato Cd Profesional en el año 2021.
Arte y diagramación por Oscar Uribe (Blastbeast - Instagram)
Fotografia por Luis Herrera

Coeditado por El Brujo Discos, Revoluciones Automatikas, Mierdallo Rec, The Return Rec, NArcosarcasmo, Ramon Distro, Pochard Distro, En la Mala Rec, N.O.D

Medellin Colombia

license

all rights reserved

tags

about

Grinding Medellin, Colombia

GRINDCORE OR DIE!!!

contact / help

Contact Grinding

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Grinding, you may also like: